|
Archivos |
| < | Diciembre 2024 | |
| Lu |
Ma |
Mi |
Ju |
Vi |
Sa |
Do |
| |
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
|
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
|
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
|
30 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inicio > Historias > Fagos contra infecciones bacterianas
| Fagos contra infecciones bacterianas |
2024-11-02 |
Traducción a texto de una de mis colaboraciones en Onda cero del mes de agosto de 2023. Tal como dije en la entrada anterior, el traductor de voz a texto TextPixie, lo tradujo al inglés, aunque le dije que lo hiciera al español. Así que he tenido que traducir el texto en inglés al español, Intenté hacerlo con Google Translator, pero me dice que son muchas letras, así que usado el traductor DeepL y el resultado ha sido este:
«Hoy voy a hablar del uso de virus para combatir enfermedades bacterianas en humanos. Se llaman bacteriófagos o, más sencillamente, fagos, que son virus que atacan a las bacterias. Durante mucho tiempo se ha pensado que los fagos podrían utilizarse para combatir ciertas enfermedades bacterianas en humanos. Siempre es necesario encontrar un fago que no afecte a los humanos, que lo haga solo a las bacterias. Recientemente, el Centro Israelí de Terapia con Fagos, dirigido por el profesor Ran Mir Paz, llevó a cabo un estudio internacional en el que se utilizó un fago llamado PASA-16 para combatir infecciones de una de las bacterias más difíciles de combatir, la Pseudomonas aeruginosa. En esta investigación participaron dieciséis pacientes con infecciones resistentes. El tratamiento consistió en utilizar junto con los antibióticos que se suelen emplear para el fago PASA-16.
El resultado ha sido muy prometedor, ya que han conseguido una tasa de éxito del 86,6%. Es decir, trece de quince pacientes se han beneficiado. Se espera que el éxito de esta investigación anime a otros investigadores a conseguir un método alternativo para luchar contra las infecciones bacterianas resistentes a los antibióticos, que se están convirtiendo en un grave problema.
Los autores del estudio nos cuentan que antes de intentar esta terapia, utilizaron todas las anteriores conocidas y también eliminaron a aquellos pacientes con sensibilidad al fago PASA-16. Nos informan de que el tratamiento con este fago tuvo algunos efectos secundarios indeseables, pero fueron menores y manejables.
Creo que este ensayo demuestra que el tratamiento con fagos puede ser importante y merece tiempo y dinero para investigarlo. Eso es todo. Hasta mañana».
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
Enviado por flexarorion a las 10:15 | 0 Comentarios | Enlace
|
|
Referencias (TrackBacks)
URL de trackback de esta historia http://ciencia15.blogalia.com//trackbacks/78911
Comentarios
|
|