Ciencia 15

Comentarios intrascendentes a noticias científicas y técnicas de los últimos quince días (más o menos)
Archivos
<Octubre 2017
Lu Ma Mi Ju Vi Sa Do
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
29 30 31        

Documentos

Blogalia

Blogalia

Inicio > Historias > Acrónimo
Acrónimo 2002-06-23


He visto pocas cosas más inútiles que las definiciones oficiales de los diccionarios. Veamos un ejemplo. Diccionario Vox. Busco Acrónimo y me dice:

acrónimo (gr. akros, extremo + ónoma, nombre)
1 m. Palabra compuesta por acronimia.

¡¡¡Maravilloso!!! Me he quedado igual que estaba. Y así con todos los diccionarios. Peor, si cabe, con el de la RAE. ¿Cuándo van a aprender los autores de diccionarios que no hablan para ellos sino para el pueblo llano. Esos, que como yo, no tenemos ni la más repajolera idea de lo que significa acronimia. ¿No podrían poner unos ejemplos?

Enviado por flexarorion a las 11:13 | 20 Comentarios | Enlace


Referencias (TrackBacks)

URL de trackback de esta historia http://ciencia15.blogalia.com//trackbacks/1680

Comentarios

1
De: Daurmith Fecha: 2002-06-23 19:30

Pos claro, basta con buscar luego "acronimia", asín:
acronimia

1 f. Abreviamiento de dos palabras, que constituye un solo sintagma o concepto, por la unión de sus extremos opuestos: autobús por automóvil ómnibus.

Aunque admito que se podrían molestar un poco en poner las cosas más fáciles.



2
De: Ateofilo Fecha: 2002-06-24 02:41

Comprendo la frustración momentanea, pero como dice Daurmith, podrían ser más informativos.

Sólo hay una pega: hay un auténtico montón de palabras en un diccionario. Conviene ser prolijo y evitar la redundancia. Si el meollo de lo que es un acrónimo ya está implícito en la definición de acronimia, pues no tiene sentido reopetir básicamente lo mismo. Lo mejor es remitirse allí, tal y como hace la definición de acrónimo.

En lo que estoy de acuerdo es en que deberían haber más ejemplos ilustrativos. Por supuesto, está bien el ejercicio mental, pero algunas definiciones no son todo lo objetivas que pueden ser. El María Moliner abunda en ejemplos que creo que constituyen uno de sus principales atrativos. Igual disfruto con un diccionario de inglés que tengo, el longman de "contemporary english". Está hecho para aprender otro idioma, claro, pero el concepto es el adecuado, aprender con ejemplos.



3
De: Miguel Fecha: 2003-05-27 17:48

Latin-Marketing.com Ltda. y Correctores Ortográficos Asociados se han unido para compartir con ustedes algunos conceptos ortográficos de la lengua española. Los invitamos entonces a suscribirse a nuestro boletín de Ortografía que se publicará una vez al mes.

Correctores Ortográficos Asociados es un grupo de correctores ortográficos de origen español, especializados en textos y medios informáticos, que ponen a su disposición sus servicios: correcciones ortográficas y sintácticas para todo tipo de textos en español.
Boletín Rincón Ortográfico


Nombre:

Correo electrónico:






ACRÓNIMOS





En el DRAE (Diccionario de la Real Academia Española):

Acrónimo.

m. Tipo de sigla que se pronuncia como una palabra; p. ej., o(bjeto) v(olante) n(o) i(dentificado).

m. Vocablo formado por la unión de elementos de dos o más palabras, constituido por el principio de la primera y el final de la última, p. ej., ofi(cina infor)mática, o, frecuentemente, por otras combinaciones, p. ej., so(und) n(avigation) a(nd) r(anging), Ban(co) es(pañol) (de) (crédi)to.

Los anglosajones denominaban «abbreviation» tanto a las abreviaturas como a las siglas hasta principios de los pasados años cuarenta. Al poner en circulación una enorme cantidad de siglas utilizaron el término «acrónimo» (del griego «acro», extremo, punta, y «onoma», nombre) para designarlas. Actualmente los angloparlantes utilizan la palabra acrónimo («acronym») para designar a las siglas que se pronuncian como si fueran una palabra.



Del Diccionario de dudas que la RAE (Real Academia Española) tiene en la Red, entresacamos:

La palabra «acrónimo» designa, por un lado, el término formado por la unión de elementos de dos o más palabras, constituido normalmente por el principio de la primera y el final de la segunda o, también, por otras combinaciones. Ejemplos: teleñeco, de televisión y muñeco; Mercosur, de Mercado Común del Sur. Por otro lado, también se llama acrónimo a la sigla que se pronuncia como una palabra: OTAN, ovni, sida. Debido a su forma pronunciable, es muy frecuente que los acrónimos, tras una primera fase en que aparecen escritos con mayúsculas por su condición de siglas (OVNI, SIDA), acaben por incorporarse al léxico común del idioma y se escriban, por ello, con letras minúsculas (ovni, sida), salvo, naturalmente, cuando se trata de nombres o denominaciones que exigen su escritura con inicial mayúscula (Unesco, Unicef).

Se han incorporado a nuestro idioma numerosas palabras que son, originalmente, siglas o acrónimos ingleses: radar, por radio detecting and ranging; láser, por light amplification by stimulated emission of radiation; télex, por teleprinter exchange. En algunos casos, los acrónimos extranjeros se han adaptado o traducido al español, y así, no decimos aids (adquired immuned deficiency syndrome), sino sida (síndrome de inmunodeficiencia adquirida); no decimos NATO (North Atlantic Treaty Organization), sino OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte).

Los acrónimos forman el plural siguiendo las reglas generales de su formación en español, esto es, añadiendo -s si terminan en vocal (ovnis, ucis) o -es si terminan en consonante (radares, transistores).

En cuanto a su género, la mayoría de los acrónimos del primer tipo, es decir, los formados por la unión de elementos de dos o más palabras, han adoptado el género masculino, incluso cuando la traducción de la palabra núcleo de la expresión extranjera abreviada es femenina: un pulsar, a pesar de que star ‘estrella’ es femenino; un quásar, a pesar de que source ‘fuente’ es femenino. A veces, este masculino se explica porque se sobrentiende un concepto masculino elidido: el [rayo] láser, a pesar de que light ‘luz’ es femenino. Por el contrario, los acrónimos que se originan a partir de siglas adoptan el género de la palabra núcleo de la denominación completa: la uci (por ‘unidad’, femenino), el sida (por ‘síndrome’, masculino).

De los cuatro tipos de abreviaciones que existen, solamente los acrónimos que se han incorporado al léxico general y que, por lo tanto, se escriben con minúscula, admiten su división con guion de final de línea y se someten a las reglas de acentuación gráfica en español: lá- / ser, ra- / dar.

Los acrónimos, al igual que las siglas se leen como se escriben. No son solo, por tanto, abreviaciones gráficas, sino también orales: ante una abreviatura o un símbolo, el lector debe leer, desarrollada, toda la palabra abreviada, mientras que un acrónimo o una sigla se leen sin desarrollar sus componentes abreviados.

Los acrónimos suelen omitir para su formación los artículos, las preposiciones y las conjunciones que aparecen en la denominación completa, salvo si son necesarios para facilitar la pronunciación del resultado final: ACUDE (por Asociación de Consumidores y Usuarios de España), pyme (por pequeña y mediana empresa)



4
De: 336uu Fecha: 2005-11-09 02:37

yrmn



5
De: Ana luz Castillo Fecha: 2006-08-26 22:51

QUISIERA QUE ME LLEGE INFORMACION SOBRE LA ACRONIMIA Y SUS EJEMPLOS . Y TAMBIEN DE LAS SIGLAS CON EJEMPLOS PORFAVOR GRACIAS ANACRS



6
De: VALERIA Fecha: 2007-03-07 21:42

quisiera que pongan mas ejemplos de acronimia. HAY muchas personas que la necesitan...una de esas soy yo...espero que lo cumplan.........GRACIAS



7
De: karina calderon Fecha: 2007-10-03 01:08

mnh-municipalidad nacional de huacho



8
De: karina calderon Fecha: 2007-10-03 01:11

ponganh mas porfis



9
De: karina calderon Fecha: 2007-10-03 01:11

ponganh mas porfis



10
De: karina calderon Fecha: 2007-10-03 01:11

ponganh mas porfis



11
De: karina calderon Fecha: 2007-10-03 01:11

ponganh mas porfis



12
De: karina calderon Fecha: 2007-10-03 01:12

ponganh mas porfis



13
De: karina calderon Fecha: 2007-10-03 01:12

ponganh mas porfis



14
De: karina calderon Fecha: 2007-10-03 01:12

ponganh mas porfis



15
De: karina calderon Fecha: 2007-10-03 01:14

ponganh mas porfis



16
De: rosa Fecha: 2009-05-06 22:56

m.. bueno esque necesito ma as ejemplos de acronimia porque estoy haciendo un trabajo sobre esto de la acronimia y necesito ejemplos con su significado como porejemplo:ESO,TVE,CD,FM...ademas he estado leyendo y me he dado cuenta de que otra chica tambien lo ha pedido y la verdad esk no me parece que hayan echo algo



17
De: rosa Fecha: 2009-05-06 22:57

espero que agan algo



18
De: revequitaa Fecha: 2009-05-06 22:58

me quieres comer todo el naboo



19
De: revequitaa Fecha: 2009-05-06 23:08

mira me pones a 100 porque no me agregas nos conocemos mejor y luego ya vemos si me la metes y si eres una chica no te preocumes que te dejare el coñño secooo



20
De: revequitaa Fecha: 2009-05-06 23:10

mariarodri13@hotmail.com



© 2002 flexarorion